Etap 34s Manuel propriétaire

Bonjour à tous
Je viens de faire l'acquisition de mon premier voilier. Il s'agit d'un Etap 34s de 1998
J'en suis pour le moment très satisfait et mes navigations sur le secteur de Toulon me régalent.
J'ai cherché en vain le manuel propriétaire de ce bateau sur le net et les liens de téléchargement sur ce forum ne fonctionnent pas.
Est-ce que quelqu'un parmi vous pourrait me dire où je pourrais trouver mon bonheur ?
Avec mes remerciements
Zheric

Bonjour,

J'ai trouvé un site allemand:

https://yachthandel-hamburg.de/service/etap-bedienungsanleitungen.html

Qui propose , moyennant quelques €, d'envoyer une copie du manuel , il suffit d'envoyer un mail avec vos coordonnées et le modèle exact...
Le site est en allemand , mais avec google translation, on s'en sort

Bonne nav !
Henri (Etap20)